Questa mattina ha generato grande ironia e scalpore sui social un post pubblicato dall’account Twitter ufficiale della Lazio, nel quale è emerso un errore grammaticale nella traduzione dall’italiano all’inglese di un motto (ours, il pronome ‘nostro o nostri’ inglese, scritto erroneamente con la s finale perchè in questo caso è un aggettivo che segue un sostantivo). Il post non è stato rimosso ed è stato ovviamente bersaglio di sfottò ma anche di pesanti critiche
https://twitter.com/OfficialSSLazio/status/1482752003319029766?s=20
La Roma ovviamente non si è fatta sfuggire – come accaduto in passato – l’occasione per una piccola replica scherzosa, attraverso l’account inglese del club: “OUR children” con la foto di alcuni baby della Primavera che hanno fatto il loro esordio in A in questa stagione.
🤩 OUR Children ✅ pic.twitter.com/cCUBUm6e9S
— AS Roma English (@ASRomaEN) January 17, 2022
