In questa stagione Juan non è stato il difensore che tutti noi negli anni scorsi avevamo ammirato. Il brasiliano ha forse vissuto la sua peggior stagione da quando gioca nella Roma. Anche da qui nascono le continue voci di un suo ritorno in patria, al Flamengo dove la presidentessa Patricia Amorim farebbe carte false per averlo. Ma il procuratore del brasiliano ha ribadito più volte che Juan non si muoverà da Roma e che onoererà il suo contratto romanista in scadenza a giugno 2013. Solo dopo penserà ad un suo ritorno in Brasile.
